如何下载subtitle srt文件

>博客>资源>其他资源>如何指导>如何下载subtitle srt文件

部分语言电影是非常受欢迎的,部分是因为当他们使用英语字幕时,他们可以访问更多的人。遗憾的是,聘请标准翻译人员可以观看视频并提供额外的SRT文件。以下是您如何在您已经拥有的任何视频文件中使用您自己的经济型创建和下载字幕SRT文件。

什么是srt文件?

首先,让我们涵盖SRT文件是什么。子领字幕文件(SRT)从电影或视频中获取字幕信息,并将其放入播放期间可以显示的纯文本格式。除了被翻译的单词外,它们还包含有助于在视频中正确时间显示正确的单词的数据。

随着社交媒体转变为更多视频内容,过去几年已经变得更加有价值。社交媒体帖子可以播放各种观众成员,具有各种语言偏好。有几个SRT选项可用的是有意义的,以便每个受众都有语言字幕的语言。

srt字幕文件是一个选项;您也可以选择SRT隐藏标题。隐藏式标题是字幕的英文版,用于显示英语内容。他们对那些难以听到或学习的人来说是一种谈论英语作为第二语言的人有用。这就是为什么他们经常用于电影字幕。

如何创建SRT文件

开始,去REV英语标题服务页面或者vid外语字幕页面并开始您的订单。系统会提示您选择上传视频文件的方法。目前,有四种选择:

  • 在计算机上选择文件位置,然后选择它
  • 粘贴用于公共文件网站的URL
  • 链接视频托管帐户,例如Vimeo或YouTube
  • 利用像Zapier等集成的易消化,或者rev api

上传文件后,完成结帐并支付购买费用。Rev的成千上万翻译符号的团队的某人将收听您的视频文件并在24小时内创建SRT文件。无论您使用技术术语,都有不同的口音,还是快速发表,将进行准确的文本文件。您将在下载时提示您提示。

如何使用SRT文件上传视频

您现在拥有原始视频文件和与.srt文件扩展名的匹配文件吗?您可以将其上传到您的社交媒体平台或网站。大多数社交平台接受SRT文件。您必须确保使用SRT文件的相同原始视频文件。这是重要的,使他们在播放期间完美的时机匹配!

此方法比在平台的文本编辑器中的每个视频键入标题或字幕的焦点键化得多。它还为您提供了一个可以一次又一次使用的选项。每个视频的SRT文件都可以为每个平台或播放体验重复使用。

您还将在社交媒体平台上看到更好地参与视频。默认情况下,用户可以使用其视频播放器声音。即使使用电话或移动设备转向“静音”,SRT文件也会为您提供通信的方法。字幕文件的SEO优势也是值得注意的,尤其是在YouTube视频上。他们严重依赖搜索术语来向用户展示右视频,并添加字幕可以帮助您找到。

Rev现在也提供烧毁的标题和字幕。这允许您下载您的视频标题已添加到您的视频中。只需在结账时检查“刻录字幕”或“刻录字幕”选项。

打开字幕

轻松下载字幕

代替使用第三方软件要求下载电影的字幕,考虑将人类工作的服务。Rev的专业人员是他们翻译语言的母语人员,所以您可以获得99%的准确性。对于具有声音干扰的难以听到的音频或视频,这是真的。从电影和电视节目到讲座,甚至在最复杂的语言中添加字幕很简单。

获得比字幕下载网站更好的准确性,并确保您的视频文件被准确翻译。费用远低于雇用一个人的翻译,这是SRT文件的游戏变更器。在大约24小时内,您可以将您的视频重新加载到您的选择中的您选择的网站!

您还可以使用Windows电影和电视应用程序在您自己的计算机上观看视频。只需将原始视频文件放在与匹配的SRT文件相同的文件夹中。除了文件扩展名之外,更改两者的名称是相同的。当您播放时,您的计算机的软件将自动显示CC按钮。点击它并在动作中观看字幕!