如何将字幕和标题添加到Camtasia

>博客>资源>其他资源>如何指导>如何将字幕和标题添加到Camtasia

将字幕和字幕添加到Camtasia Studio项目

Camtasia提供三种方法添加字幕和字幕到您的视频。一个选项是手动输入标题。第二个选项是从脚本文件同步字幕,但这种方法Camtasia标题是一个仅限Windows的功能。所以,让我们专注于Mac和Windows友好的方法Camtasia Studio:导入标题文件。

1.创建Camtasia标题或字幕文件。

一种简单的方法来创造你的Camtasia标题文件是导出视频并将其提交标题。例如,你可以上传您的视频文件或为youtube或Vimeo URL提供重新启动对于副标题创建并通过电子邮件接收完成的标题文件如果你在这里订购。您可以请求与Camtasia兼容的子领域(.srt)文件。

而不是使用SRT文件?现在重申被烧入的标题(打开标题)。只需检查一下结账时“烧毁字幕”框你会收到视频永久性,硬编码字幕直接添加到您的视频中。还可用于外语字幕!

打开字幕

2.将标题文件导入Camtasia Studio

创建了.srt文件后,返回Camtasia Studio并导入文件。要导入,请按照下列步骤操作:

  • 转到文件>导入>标题
  • 找到你的.srt文件
  • 单击“导入”

瞧!您的Camtasia字幕准备好看。

3.观看您的视频和评论

一旦你放弃了Camtasia字幕进入您的项目,开始观察以确保字幕的准确性。如果找到需要编辑的东西,请单击标题并进行必要的更改。

4.在跨平台协作时导出标题文件。

很遗憾,Camtasia Studio项目文件在标题时没有跨平台兼容性。例如,如果您是Windows用户创建视频Camtasia Studio,您必须使用任何编辑将项目的.srt文件导出到使用Camtasia for Mac的同事之前。

在项目上工作时,Mac用户将需要将.srt文件导入Mac for Mac的Camtasia。

5.在Camtasia Studio中选择首选的标题类型。

您可以创建以下类型Camtasia subtitle.和标题格式:

隐藏标题

观看者可以使用视频控制器上的CC按钮打开和关闭关闭的标题。这些类型Camtasia字幕是符合ADA兼容的,允许自定义,并在将Camtasia项目作为MP4视频中生成Camtasia项目时可搜索。

您需要允许播放TechSmith Smart Player.使用此选项。

要使用隐藏字幕保存文件,请使用以下选项。

Windows用户:

分享>自定义制作>新的自定义制作> MP4>下一个>选项选项卡>标题>标题类型>关闭标题。

Mac用户:

选项1:share> screencast.com>标题样式>隐藏标题

选项2:分享>本地驱动器>文件格式> MP4>网页导出>标题样式>隐藏标题

在标题中烧毁(打开的标题)

由于此Camtasia标题类型的名称意味着,措辞被“刻录到”视频中。观看者可能不会关闭这些标题。与隐藏的标题选项一样,此类型也符合ADA,可搜索和可自定义。

要将文件保存为刻录字幕,请使用以下选项。

Windows用户:

分享>自定义制作>新的自定义制作> MP4>下一个>选项选项卡>标题>标题类型>在字幕中刻录

Mac用户:

分享>本地驱动器>文件格式> MP4>标题样式>在标题中刻录

在视频字幕下

此类型的字幕出现在视频下,观看者无法关闭。选择此类Camtasia字幕时,可以增加视频的垂直维度。

要在视频标题下保存文件,请使用以下选项。

Windows用户:

分享>自定义制作>新的自定义制作> MP4>下一个>选项选项卡>标题>标题类型>在视频字幕下

Mac用户:

分享>本地驱动器>文件格式> MP4>在视频字幕下的网页>标题样式>导出

管理Camtasia字幕和标题

Camtasia Studio用户令人难以置信的是,用户将字幕和标题合并到每个视频项目中。对于消费者和企业在视频,标题和字幕上稳定地增强,是一个必须具有增加视图时间并提高可访问性的必须具有内容元素。

Rev使整个标题过程更容易。手动转录您的视频以创建Camtasia字幕或外语字幕,而不是花费时间和精力,而不是每分钟使用1.25美元。

为什么你应该将字幕添加到Camtasia

您是否在您创建的视频中添加了标题Camtasia Studio?如果没有,也许你想知道什么是表现出如此重要的。以下是在视频项目中使用它们的四个原因。

  • 首先,了解典型的观看习惯很重要。根据A.Verizon Media和Publicis Media的研究,69%的人在公共场合没有声音的观看视频。在私人,25%的人仍然报告没有声音的观看视频。在那些调查的人中,80%表示他们更有可能观看标题视频到完成。
  • 其次,流行的浏览器已经开始自动静音视频设置为autoplay。如果人们听不到您的视频,他们至少需要能够阅读它。您的Camtasia字幕可能是看着和放弃之间的区别。
  • 第三,你可能会发现你有没有说英语的客户或员工,或英语不是他们的第一语言。Camtasia外语字幕提供在A.翻译对于观众的母语可以帮助传达您希望视频通信的含义。
  • 最后,标题营销内容和企业培训视频可以使您的内容与残疾人提供。如果您的业务必须遵守美国残疾人法案(ADA),标题是必不可少的。即使您不受ADA的约束,可访问性也是您可以通过的良好业务惯例Camtasia字幕

确信标题和字幕至关重要?了不起!首先将它们添加到下一个Camtasia项目中。