如何给Brightcove添加字幕和字幕
字幕和字幕可以使你的Brightcove视频更加丰富，方便和有用。此外，它们允许聋人和听力受损的人理解你的演讲的音频部分。今天，我们将学习如何添加字幕和字幕，无论是手动还是集成Rev和Brightcove。我相信你会发现这是非常省时的。
Brightcove字幕和副标题的手动配置
虽然有时需要手动配置Brightcove的字幕和字幕，但这是一个更耗时和乏味的过程。在这里，我们将学习如何做到。
添加Brightcove字幕或副标题的最简单方法是使用Brightcove的合作伙伴之一，我们将在后面讨论。但是，有时您会遇到需要手动配置这些标题和文本轨迹属性的情况。
首先从媒体模块中选择要添加标题的视频，然后向下滚动到文本轨道属性。Brightcove使用WebVTT标题格式，可从Rev.记住:每种语言都需要自己的WebVTT文件。Brightcove标题文件可以从本地目录或公开访问的URL上传，使用视频云作为主机。您还可以使用远程URL。
当你上传你的标题文件，您将看到四个要填充的盒子。“语言”允许您为所选的每种语言输入代码。“标签”是观众在使用玩家时所看到的内容，允许他们选择自己喜欢的语言。“类型”允许您设置标题、字幕、描述、章节和元数据。将MIME类型设置为“text/vtt”。
上传文件并设置语言、标签、类型和MIME框后，单击“添加文本轨道”。对任何其他语言重复这个过程，然后单击“保存”。
要测试Brightcove播放器关闭字幕是否工作，请发布您的视频，并在播放器URL中打开它。让鼠标停留在CC按钮上一会儿，可用的语言标题就会出现。
Rev和Brightcove字幕集成
整合Rev和Brightcove来为您的公司视频生成WebVTT格式的字幕和字幕是一个多步骤的过程，最终为您节省了更多重要任务的时间。
手动配置Brightcove字幕既耗时又繁琐，但有一个替代方案。在这里，你将学习如何集成Rev和Brightcove，使过程自动化。使用此方法可以节省时间和单击次数。只需要几分钟就可以完成，你的工作就会轻松得多。
首先，链接您的Rev和Brightcove帐户。从设置付款开始，只需将信用卡添加到您的账单帐户。或者，为您的公司或企业建立月度发票。
链接您的帐户
一旦你设置了支付，点击你的Rev帐户设置页面，向下滚动到“整合设置”。点击“链接新账户”，你可以在下拉菜单中选择“Brightcove”。
接下来，登录到Brightcove，点击“Admin”菜单。从那里，选择“API认证”，并选择“注册新应用程序”。
系统将提示您命名并(可选地)描述您的应用程序。您还需要选择您的账户进行授权。
最重要的是，您需要在保存之前添加两个权限。在“CMS”下，选择“视频读取”和“视频读取/写入”。
接下来，在“摄入配置文件”下，单击以下三个框：“配置读取”、“配置读取/写入”和“读取”
保存后，您就可以输入Brightcove凭据了。这是一个简单的两步过程。首先，复制您的Brightcove客户ID和客户机密，并将它们粘贴到您的Rev帐户中。 然后，返回Brightcove，再次单击“管理”菜单。选择“帐户信息”。选择“帐户ID”，并将其复制到您的Rev帐户。
最后,单击“链接”。你的Brightcove和Rev帐户现在应该连接起来了。
准备好开始订购字幕了吗？继续阅读并记住，你可以随时发送电子邮件support@rev.com在那里你可以找到指导和解决方案。
通过Brightcove放置标题或字幕顺序
现在，您已经链接了Brightcove和Rev帐户，我们将向您展示如何标记视频，以生成外国字幕、曲目顺序或在字幕上快速添加。
从Brightcove开始，进入你的视频列表。选择您希望发送给我们的标题，点击“标签”。
接下来，用“rev”和在我们的支持页面列出的任何语言标签标记您选择的视频，以订购您的字幕和字幕。然后点击保存——就这么简单。
Brightcove自动接收新订单一天24小时。当语言标记更改时，您将知道您的标记已收到。例如，如果您订购日文字幕标记“rev-ja”，您将看到标记更改为“rev-ja-placed”。当您的订单准备好时，标签将更改为“rev-ja-completed”。
紧急订单
如果您急需Brightcove字幕，请使用标签“rev rush”。但是，请记住，仓促订单只能应用于字幕订单。字幕不能仓促订购。
现在您已经通过集成Rev和Brightcove获得了关于添加字幕和字幕的信息，您可以在您的视频项目上节省时间。