跳到内容

如何记录和转录家族史故事

老爸卡拉汉

2020年11月27日

如何记录和转录家族史故事

牧师;博客;转录;如何记录和转录家族史故事

假期即将来临。由于COVID-19,大多数家庭今年的节日聚会都受到限制。但是,如果你不能在这个冬天的一次大型聚会上建立联系,为什么不进行更深层次的联系呢?谈论你家族病史一起记录你的故事是利用这段时间的好方法。

保存你的家族史很重要,因为随着岁月的流逝,很多东西可能会丢失。画你的家谱可以让你和你的孩子知道你来自哪里。而家谱背后的故事将增加这些人的深度,并对人类历史的记录做出贡献。

家族史对家庭有益

为自己和后代记录家庭故事有助于你们学习和联系。在一项研究中,67%的家庭历史学家说了解他们的家族史让他们更明智。72%的人说,这让他们和年长的亲戚更亲近。

与年长的家庭成员一起回忆往事对他们有好处心理健康.家族史给了孩子坚实的基础。在另一项研究中,两位心理学家询问了48个家庭的历史。对家庭了解最多的孩子自尊心更强。“即使他们只有九岁,但他们的身份可以追溯到100年前,这给了他们联系、力量和韧性,”该研究的作者报告说

记录的过程

对如何进行口述历史采访或涉及的工作感到紧张吗?没有必要。你可以用你的手机录下你的家人,而且现在你的录音非常便宜转录。

如何准备

告诉别人“开始说”,他们会不知从何说起!相反,问题和提示会缓解这个过程。一些亲戚可能会给出简短的回答,需要更多的鼓励。其他人只要你允许,就会一直说下去。把你的问题列在诸如“爱情”、“学校”、“爷爷”之类的主题标题下,或者按年份列出。当每个答案都枯竭时,继续下一个问题或主题。这里有一个很好的问题列表

用具体的细节来平衡宽泛的问题。如果你的面试者回避私人问题,可以先尝试一些更宽泛的问题,然后自然地进入更详细的领域。如果你问关于食物或衣服的事,你就能开始说话了——很快,他们就会告诉你一切了!

何时何地记录你的家族史

找一个对你们双方都方便的时间。匆匆忙忙是没有用的。尽量安排至少两个疗程。这样,你就有机会跟进有趣的线索。

地点应该是安静的。不要让繁忙的道路或吵闹的电视毁了你的录音。室内比较好,远离你的录音机可能听到的风。如果同时录制音频和视频,找一个对你的受访者或家人有意义的地方。

准备好了吗?开始录音时,请说出日期、在场的人以及你在哪里。

用什么来记录家庭故事

记录生活

如果你和你的面试者面对面,使用一个数字录音机。这可能是一个专业的录音设备或者你的电话。你智能手机上的语音备忘录应用可以,但雷夫的录音机程序产生更好的音频质量,你可以直接从应用程序订购文本。

视频会议录制

从你老板到你奶奶,每个人今年都在用Zoom。即使相隔万里,你们也能面对面产生化学反应。大多数视频会议程序都允许你把对话录成视频。将此视频发送到如Rev to的公司抄写你的聊天.如果你用极速,你可以把链接发给雷夫我们将制作出一份快速、准确、价格合理的成绩单

电话录音

不幸的是,冠状病毒的威胁意味着面对面的采访并不总是可能的。一个电话仍然可以很亲密。试着用牧师的免费的电话录音机应用方便记录你和亲戚的通话。这个应用程序还可以让你直接从你的手机订购准确的Rev成绩单。

支持并分享你的家庭故事

千万别把这些珍贵的录音弄丢了。将文件转移到硬盘上,并使用Dropbox或谷歌驱动器进行备份。(雷夫的录音应用程序可以选择自动备份到Dropbox)。

抄写可以方便地储存采访内容并将其读出来。Rev提供准确、廉价的转录服务。根据你的预算,你可以选择人工智能生成的初稿或人工生成的99%准确的版本。

分享这些录音,这样未来的家庭成员就可以找到他们需要的东西。您甚至可以使用诸如露露简介.的口述历史中心建议向当地历史协会捐赠一本。

在COVID-19期间保持联系

询问父母、祖父母和其他亲戚关于你的家庭历史是保持联系的好方法,无论是否流行。它让家人团聚,保存了亲人的记忆。如今,这样做的工具对每个人来说都是可用的。准备好,集,记录!