如何获得视频，电视节目和电影的法国字幕

你有需要法语字幕的视频、电视节目或电影吗?几乎所有的法国公民都在网上2020.所以，让他们可以访问视频内容是很聪明的做法。但是，当许多在线公司仍然不提供这些服务时，最好的方式是什么呢?我们是来帮忙的。
阅读学习：

• 为什么法国字幕是一个好主意。
• 如何添加法语字幕与Rev。
• 关于法语字幕的常见问题的答案。

你为什么需要法语字幕?

当我们看这些国家互联网用户最多法国目前在世界上排名第17。截至2020年的第1季度，它在线拥有超过6000万公民，占其人口的92％。通过将法国字幕与您的英语视频组成，这种大量受众可以访问您的内容。

有趣的是，尽管法语字幕需求很大，但它们还没有成为美国流媒体服务和视频平台(如亚马逊Prime)的标准服务。因此，在你的视频中添加法语字幕可以帮助你获得竞争优势。

法语字幕也可以帮助更多的法国人在第一时间找到你的视频。如何?搜索引擎不能观看视频，但可以抓取文本。一旦你创建了法语字幕，它们就会被搜索引擎读取。因此，当人们用法语搜索视频的关键字时，搜索引擎可以推荐你的内容。

如何为你的视频、电视节目和电影获得法语字幕

那么，怎样才能轻松获得带法语字幕的视频、电视节目和电影呢?Rev使您能够订购高度准确的外文字幕，并在24小时或更少的时间内交付给您。下面是它的工作原理。

1.发送Rev您的视频

第一步是把你的视频发给我们。你可以分享一个公共URL，从你的电脑上上传视频，或者在YouTube或Vimeo等平台上链接到视频。如果你需要法语字幕，你也可以使用CMS/LMS、Zapier集成或Rev的API设置自动上传。

2.选择你的语言

在下一页，Rev会自动显示你的视频长度。然后你可以搜索语言列表，找到法语，然后点击这个框。你会发现收费是每分钟5美元。一旦您选择法语，您将看到您的字幕的总成本，并将能够结帐。

您还可以指定是要关闭字幕(默认)还是打开字幕，这些字幕是嵌入到视频本身的，不能关闭。

3.考虑在字幕

接下来，您可以选择复选框中的“内置字幕”。这些字幕会永久嵌入你的视频文件中。当你想让字幕无论如何都显示出来时(没有选择)，它们会很有帮助。

例如，如果您将字幕添加到仅为法语受众仅用于用于法语的受众，则永久添加字幕是有意义的。当视频播放器不支持定时文本时，它们也经常使用它们。烧毁字幕的额外成本为每次视频分钟0.25美元。

如果您没有烧焦您的字幕，则它们将以您选择的文件格式向您发送（接下来的更多）。然后，您将自己添加字幕。

4.下订单

一旦您点击结帐，我们将指导您完成创建帐户和完成订单的过程。

5.获得法语字幕

然后，您将在24小时内收到您的法国字幕！您可以以您可能需要的任何字幕格式下载您的法式字幕。

经常询问了关于法语字幕的问题

这是看一些关于法国字幕的一些最常见问题的答案。

如果视频有不同的口音，难听的声音，多发言者，或专门的词汇？

不用担心。我们创建字幕的方式是通过达到1000多种审查的专业翻译人员的网络。我们庞大的才华横溢的网络使我们能够翻译音频文件，即使它们不完美，或者如果它们是专业化的。

字幕是否与标题不同？

而字幕和标题通过文本在屏幕上显示音频信息，字幕将信息翻译成一种新的语言，而字幕则用相同的语言为那些听不到音频的人传递信息。

Rev的法国字幕有多准确？

雇用翻译时的主要问题之一是准确性，尤其是不同方言。你能相信字幕是否准确？你可以。我们的专业翻译是具有多年经验的母语人士。此外，我们还有一支与翻译人员合作的审稿人团队。因此，我们秉承了99％的准确标准。

转机需要多长时间?

我们在24小时内提供法语字幕，有时甚至是20分钟。

法国字幕与Rev的成本是多少？

为英语视频制作法语字幕，每分钟收费5美元。

什么被烧毁——字幕?

当字幕被烧毁时，它意味着要将您添加到视频的文件，而不是收到文件，我们将字幕永久嵌入您的视频中。如果您不希望您的受众选择或排除标题，这会有所帮助。使用不支持定时文本的出口或视频播放器时也很有用。

在24小时内为你的视频配上法语字幕

准备好开始了吗?尽快拿到你需要的法语字幕。在几分钟内，你可以上传你的视频，并把它发送到我们的翻译网络开始。我们为您的法国观众提供快捷、准确、价格合理的外文字幕。