跳到内容

Panopto闭式字幕:为Panopto视频添加字幕和字幕

2020年3月30日

如何将字幕和字幕添加到Panopto在线课程视频

>博客>教育>Panopto闭式字幕:为Panopto视频添加字幕和字幕

Panopto是一个易于使用的在线视频平台。企业使用Panopto进行团队会议,员工培训和公司通讯。Panopto在视频讲座,实验室演示和远程学习等功能中也有强大的用例。为了增强您使用Panopto创建视频的观看体验,利用平台的关闭标题和字幕功能。

如何将隐藏的字幕和字幕添加到Panopto视频,具有REV的集成

设置Panopto用于视频的隐藏字幕并不难,但它需要一些特定步骤:

1.确保您的Rev帐户全部设置

前往//www.vitsmart.com/account/auth/register.(如果你的Rev账户已经建立好了,那就继续运行吧。)

确保你设置以获得发票(从Rev)使用Rev / Panopto集成。当您提示问题时,“您使用以下视频平台吗?”,请务必选中Panopto的框。

一旦批准出版物,您将从Rev中获取您的API用户密钥。如果您已经收到了Rev帐户,只需通过电子邮件至掌握您的API键。通过Rev的Poanopto集成,这很简单。

2.链接您的Rev和Panopto帐户

  • 通过您的Admin帐户登录到Panopto。
  • 选择系统,然后选择标题服务。
  • 在“标题服务”页面上,选择“新建”。
  • 在提供者和SLA下拉菜单中,选择Rev。
  • 在服务名称下,输入您更喜欢的名称。
  • 在“帐户信息”框中,输入之前收到的Rev API密钥。
  • 在“服务选项”下,启用此提供程序选中此框。这允许管理员使用此服务购买字幕。
  • 使用Submit按钮完成设置。

3.设置分配标题的权限

  • 选择左下方的系统,然后选择用户。然后,将鼠标悬停在您要分配权限的用户身上,然后选择信息。
  • 向下滚动到系统角色并选中“标题请求者”框。然后选择更新角色。

4.为Panopto添加封闭字幕视频

当你需要为新视频添加字幕时,你需要采取以下步骤:

  1. 创建或将视频创建或上传到Panopto。在后期上载视频后发生标题过程。
  2. 单击Edit按钮。
  3. 选择“标题”选项卡,从“导入”标题“菜单中拉下来。
  4. 选择导入自动标题。
  5. 自动生成的标题将在屏幕左侧查看。
  6. 这些字幕的准确性为80 +%,但我们建议审核。单击文本编辑标题。
  7. 单击每个特定标题的铅笔图标来编辑它。
  8. 当您完成编辑并准备发布内容时,单击Publish。

您还可以上传在另一个程序中创建的标题文件。就是这样:

  1. 创建或将视频创建或上传到Panopto。
  2. 单击编辑按钮。
  3. 选择“标题”选项卡,从“导入”标题菜单中拉下来。
  4. 选择上传或请求标题。
  5. 单击Browse按钮并找到要上传的标题文件。
  6. 点击上传字幕。
  7. 关闭弹出窗口。

使用Rev,这就是您为关闭字幕和字幕设置Panopto视频的方式。

您正在通过Panopto提高视频的观看体验和可访问性的方式!

宁愿让雷夫给你的视频加字幕?牧师现在提供刻录的字幕(开放式字幕)。只需检查一下结账时“烧毁字幕”框你会收到视频永久性,硬编码字幕直接添加到您的视频中.还可用于外语字幕!

打开字幕

Panopto标题和字幕:为什么使用它们是一个好主意

是这样的无障碍这对每个人都很好。

一个快速的例子:你正在看电影,你不能听到刚才说的一个角色。在他们消失之前,你很快就读了字幕,你们都赶上了。

其中一个5670万美国残疾人(约占总人口的五分之一),这些封闭的字幕对于他们的观看乐趣是绝对必要的。对你来说,它们是有用的补充。关键是,添加封闭字幕不会影响观看体验。

为公众服务的组织,如高等教育机构,有义务支持和容纳他们社区的残疾人。的美国残疾人法案(ADA)它的要求。所以,为了在法律上符合要求,并考虑到你的所有观众,请确保你有适当的安排。

大多数自愿采用增加可访问性标准的组织将显著扩大他们可以接触到的人数。可访问性使组织对人们更具吸引力,并全面提高用户满意度。在另一些情况下,当可访问性成为组织的规范时,就会期待获得更多用户和更多收益。

1.Panopto的字幕改善了观看体验

这很明显。

不管英语是否是观众的第二语言,他们都是20%的美国残疾人之一,或者他们只是觉得英语有帮助读和听panopto的封闭式字幕提供了卓越的观看体验。

学术研究超出了人们坐在“听觉”或“动力学”学习者中的想法之外。人们学习最好当学习是多模式的.换句话说,同时接合多种感官是确保人们掌握任何视频或教育内容的材料的最佳方式。

对于字幕和字幕来说,这是一个大的加号。

2.从法律角度来看,Panopto封闭字幕更好

我们之前简单地讨论过这个问题,但这是很重要的一点。

做工作前期。使每个人都可以访问您的视频。避免诉讼。

特别是对于学院和大学这样的公共服务机构,Panopto这样的平台提供封闭字幕和字幕帮助遵守现实.花时间和精力好好利用这些功能。

提前努力遵守法律。

3.将更多的人(以更好的方式)在您的Panopto视频中有标题

想要通过你的视频获得更多的观众?

你当然知道。要做到这一点,最简单的方法就是实实在在地去做可能的欲了解更多人,特别是人们学习英语和残疾人,享受您的Poopopto视频内容。

使用panopto关闭字幕和字幕。

一时兴起就能扩大自己的市场并不常见,但现在你有机会了。

下载“学院免费使用清单”

便宜、快速转录。100%的保证。