跳到内容

如何将字幕和字幕添加到顶部(OTT)媒体服务

瑞安泰勒

4月14日,2020年

如何将字幕和字幕添加到OTT Media Services

>博客>隐藏标题>如何将字幕和字幕添加到顶部(OTT)媒体服务

让我们面对它,我们住在一个流媒体世界。是的,传统电视平台等电缆,广播和卫星仍然存在(最起码到现在)但是,世界各地的受众无疑将在流媒体上加倍作为他们的首选视频内容。像netflix这样的顶级媒体服务看到稳定的增长以及2020年初的一些主要尖峰由于转移到住宅的观众转变。

在美国,单独的OTT媒体用户增加了3月43%,流动时间预计会升起另一个16%到本月底。对于内容创造者和寻求利用的公司,现在最肯定是时候了。虽然建立新的流式服务时,但虽然在设置新的流媒体服务时,但虽然是如何(以及那里)为您的OTT添加标题的关注点。

所以,让我们在潜水,看看过顶的媒体服务的流媒体,相关的ADA网站合规标准的性质,以及如何可以添加标题到新的OTT服务。

什么是超级媒体服务?

让我们从“超顶媒体服务”的定义开始。一开始,只有一种类型的媒体服务,这是传统形式的电视。然而,自互联网的出现以来,在线媒体流被引入了观众,作为绕过这些传统平台的“超顶”的方式。可以通过个人电脑,笔记本电脑,智能手机,甚至通过各种应用,数字媒体播放器,视频游戏机等智能技术等待媒体服务。

了解如何符合主要OTT平台的标题指南

如何满足Netflix标题指南

如何满足Hulu标题指南

如何迎接亚马逊Prime视频字幕指南

OTT媒体服务的示例范围从Netflix,亚马逊,Hulu,YouTube Red和SlingTV等大名名称到其他利基和特种频道,如IMDB电视,Vudu和颤抖。

标题的重要性

随着众多现有的OTT媒体服务将告诉您,标题是您永远不忽视的oT ott内容的非常重要的方面。虽然您可以阅读更多地深入了解标题中的重要性视频行业整体在这里,特别是对于标题的重要性的OTT媒体服务原因包括:

  • 整体达到更多人
  • 更大的可访问性
  • 提供更多的清晰度
  • 更好的搜索引擎优化(SEO)
  • 确保合规性和满足行业标准

ADA网站合规标准

毋庸置疑,这是合规的主题,这是奥特媒体服务最重要的话题之一。残疾人(ADA)的美国人追溯到互联网最早的一些日子,具有严格的网站合规标准,用于标题,蒸发媒体服务流落在下降。您可以了解如何使用字幕的信息确保此处的ADA合规性。OTT Media Services还必须遵循联邦通信中心(FCC)规定的规则和指南,你也可以在这里阅读

如何将隐藏的字幕和字幕添加到OTT的

那么,你如何为您的OTTS添加标题?幸运的是,它很简单!添加隐藏字幕与以下步骤一样简单:

  1. 上传文件或粘贴您的URL快速24小时转机。注意:到您帐户中的标题视频,我们接受Hulu,Adobe,Vimeo,YouTube和来自其他几个平台的视频。并且,我们可以在.srt,.txt,.mcc和几种文件类型中发送文件格式。
  2. 我们有一个专门的50,000多个专业人士,工作24/765,我们保证了99%的准确性。
  3. 完成字幕后,我们会将文件发送给您。然后,您可以使用我们的帮助工具进行编辑并发布您的内容。

了解如何将标题文件上传到几个不同的视频视频编辑工具,如Adobe Premiere Pro和Final Deck

由于每个OTT媒体服务可能具有不同的规格和指南来上传您的标题,因此对于许多突出的OTTS,以下是一些突出的OTTS的标题和副标题要求亚马逊葫芦netflix.和更多) 以供参考。

需要外语字幕还是Rev还可以将英语口语转化为几种不同的语言,因此您的视频可以由国际或多语言观众观看。