跳到内容

《2021年在线课程和电子学习视频字幕和字幕指南》

牧师

2021年1月10日

在线学习字幕字幕在线课程

牧师;博客;关闭字幕;《2021年在线课程和电子学习视频字幕和字幕指南》

当谈到创建在线课程时,电子学习视频是一个至关重要的组成部分。教学视频提供了进入课程内容的窗口,允许学生复习和自学。然而,有一个视频可能不足以达到学习效果。另外一个学习工具是给你的内容添加字幕。

封闭字幕增加价值的视频,提高学习者的经验,同时为听力障碍的学生提供支持。即使你不是在学校或大学工作,你也可以在Udemy、LinkedIn Learning或企业培训视频上添加封闭字幕。

字幕和副标题不仅能提高学习效果,而且通常也是学校和大学的法定要求。我们已经创建了一个指南,指导您如何在在线课程的电子学习视频中添加字幕和字幕,无论您选择的学习平台是什么。

在线课程是否需要字幕?

为残疾人提供便利是1990年通过的《美国残疾人法》(ADA)的基础。根据法律,大多数高等教育机构——无论是公立的还是私立的——都必须提供封闭字幕,以支持聋人或重听学生遵守《美国残疾人法》。

封闭字幕或视频记录帮助聋人和重听学生理解课程内容,并确保兼容兼容的设计。虽然支持有听力障碍的学生很重要,添加封闭字幕可以提高学习效果以英语为第二语言的学生。

最近的COVID-19大流行也大幅增加了2021年对无障碍教育的需求,世界各地在家学习的学生大幅增加。字幕和字幕大大增加了远程学习或远程学习的学生的可访问性。

另一个选择是添加多种语言的字幕,除了英语。当你的学生的母语字幕可用时,你的在线课程就会更容易接触到更多的观众。如果你在网上销售课程,这可能会从更广泛的受众那里获得更高的销售额。

如何为电子教学视频创建标题文件

封闭字幕文件包含视频中所说的文字。数据中还有每行文本的时间代码,有些还包括聋人或重听者的位置和样式信息。闭标题文件有不同的格式,但最常见的是SubRip Subtitle文件(SRT)。

宁愿直接在视频中添加字幕?牧师现在提供刻录的字幕(开放式字幕)。只是检查结帐时的“刻录说明”框,你会收到一个视频永久的,硬编码的字幕直接添加到您的视频.也可为外语字幕!

打开字幕

如何为我的教育视频订购字幕和字幕

以下是获取电子学习视频标题文件(如SRT、VTT等)的最有效方法。你也可以试试我们的内置字幕选项并直接将字幕添加到视频中,而不是使用字幕文件。

1.准备好你的音频或视频文件

第一步是准备好音频或视频文件。

2.上传您的文件

此时,将您的文件上传到字幕和字幕服务提供商,如Rev

3.等待你的字幕文件

根据订购的服务,你应该在24小时内收到视频的字幕和字幕。

4.发送到您的电子学习平台

此时,您可以将SRT生成的文件从Rev上传到您的电子学习平台。想想你节省了多少时间和精力!

如何将SRT文件添加到在线课程的视频中

一旦你的教学视频包含了字幕和字幕,你就需要将SRT文件上传到你的电子教学平台上。虽然每个学习管理系统(LMS)是不同的,但有一些通用的循序渐进的指导方针可以遵循。

  1. 在LMS中,找到视频文件库
  2. 导航到关闭的标题选项并点击上传
  3. 为字幕选择语言
  4. 选择保存

您将对添加的每个SRT文件重复这个过程在YouTube上托管你的在线学习视频,用Rev添加标题文件也很简单。请查看以下教育资源,了解您首选LMS的具体指导方针。

宁愿不使用SRT文件?牧师现在提供刻录的字幕(开放式字幕)。只是检查结帐时的“刻录说明”框,你会收到一个视频永久的,硬编码的字幕直接添加到您的视频.也可为外语字幕!

打开字幕

Rev提供的电子教学视频平台集成

Rev为流行的电子学习视频平台提供了几个字幕集成JWPlayer, YouTube, Vimeo, Kaltura, Panopto, Brightcove,变焦.Rev保证99%的精度对所有字幕文件。

1.变焦

Rev通过我们的Rev live字幕为Zoom订阅提供了一个实时字幕解决方案。

2.YouTube

YouTube是全球最受欢迎的视频托管平台。点击这里查看使用Rev的YouTube集成的一步一步的指南

3.Vimeo

Vimeo的人气仅次于YouTube。在这里学习如何为Vimeo视频添加字幕

4.Panopto

使用Rev的Panopto集成非常简单,只需点击几下即可。点击这里查看一步一步的指导

5.创作

Kaltura在教育领域非常受欢迎。了解更多关于如何添加字幕到Kaltura视频

6.Brightcove

Brightcove是一个非常受欢迎的波士顿在线视频平台,在教育领域也很受欢迎。阅读更多关于如何添加字幕到Brightcove视频

7.JWPlayer

JWPlayer是一个功能强大、灵活的在线视频托管平台和软件。下面是使用Rev的JWPlayer标题集成的一步一步的指南

计算机辅助转录为电子学习的学生提供了什么好处?

倾听是一种接受技巧,要求学习者实时理解。学习者必须在观看以视频为基础的课程时听、解释和理解。此外,学生可能正在做笔记或回答问题。字幕和字幕为这个复杂的过程提供了支持,提供了以自己的速度阅读和理解的文本。

在流行的VARK学习风格中,有四种类型的学习者:

  • 视觉型学习者
  • 听觉学习者
  • 读/写学习者
  • 动觉学习者

你喜欢的学习方式指导你学习、回忆和理解信息的方式。研究表明,大脑的关键区域负责每种学习方式。通常情况下,学习者更喜欢一种学习方式而不是另一种。然而,有些是多模态的和首选的学习风格重叠。

视频为视觉和听觉学习者提供图像和声音以帮助他们理解,但阅读/写作学习者可能需要额外的支持。字幕和副标题为这类学习者提供了书面文本供他们吸收。

视频嵌入下面的网页上的文本是交互式的,易于搜索和增强用户体验。有些可以进行时间编码,这样就很容易在演讲中找到关键点。对于每个Rev字幕和字幕订单,你会收到补充完整的成绩单.你会想要利用这个强大的学习工具。

为什么字幕和字幕能促进电子学习

现在,你已经意识到字幕的好处了。将脚本添加到您的电子学习视频中可以增强学习体验,支持聋人和重听学生,并为视觉和听觉学习者提供解释。它还允许学生阅读和分析文本,以增加进一步的理解。

另外,当你用文本优化你的视频时,你会促进搜索引擎优化(SEO)。SEO帮助搜索引擎像谷歌引导你的潜在买家到你的课程。当搜索引擎了解你的内容时,你就能接触到更广泛的受众,从而在网上销售更多的课程。

牧师使它容易的标题和字幕所有您当前的在线课程和项目。我们的安全在线上传和快速周转使我们成为一个值得信赖的来源。


便宜、快速转录。100%的保证。