如何打开字幕在YouTube, Facebook, Vimeo, Netflix和Hulu

在当今的数字时代，可以肯定地说，视频才是王道。事实上，根据WordStream在美国，三分之一的在线活动用于观看视频。此外，一半的视频内容是通过移动端观看的。一些品牌在其视频策略中加入了文字叠加(耐克而且美味的举几个例子)，其他人没有，这使得它对于观看目的有点不方便。

为了解决这个问题，大多数视频平台都关闭了字幕选项，观众可以很容易地打开字幕。尽管每个视频托管平台都有不同的启用封闭字幕的过程，但我们还是创建了这个指南，向你展示如何打开五个最受欢迎的视频平台的字幕:YouTube、Facebook、Vimeo、Netflix和Hulu。

如何打开字幕在线视频平台(YouTube, Vimeo, Wistia, Facebook, Twitch)

如何打开在线流媒体平台(Netflix, Prime Video, Hulu, HBOmax, Disney+)的字幕

如何在YouTube上打开字幕

这个社交视频平台是第二大访问网站在这个世界上。YouTube有13亿用户，每分钟有300小时的视频上传，每天有近50亿的视频观看，我们可以看到原因。

YouTube主要有六种不同类型的视频供观众观看:

产品评论
入门的
视频博客
游戏
喜剧/短剧
拉

虽然所有这些视频都有不同的目的，吸引不同类型的观众，但每一个视频都可以打开字幕更欣赏。

使YouTube标题:

- 如果YouTube视频有一个关闭的标题选项，你会注意到右下角有一个“抄送”按钮(当你用鼠标滚动视频时)。

- 点击该按钮，关闭字幕将被启用。
- 你怎么知道YouTube字幕是启用的?有两件事会发生，你会看到视频上弹出文本，你会看到“抄送”按钮下有一条红线。

如何在Facebook上打开字幕

另一个观看视频的热门频道是Facebook。根据SproutSocial在美国，Facebook平均每天的视频浏览量超过80亿次，每天的视频浏览量达到1亿小时。

Facebook视频涵盖了从如何做、推荐、新闻相关内容到产品/服务推广等内容。Facebook Live将视频带向了一个全新的方向，让观众可以实时捕捉事件或销售产品。

如果有条件的话，调整Facebook上的视频字幕是非常简单的，但根据你使用的设备而不同。

启用桌面Facebook字幕:

进入“设置”(顶部菜单最右边的白色向下箭头)
点击“视频”(左边菜单的最后一个选项)
在“Always Show caption”旁边点击“On”

在手机平台(特别是iOS平台)启用Facebook字幕:

进入“设置”
点击“一般”>“无障碍”>“字幕&字幕”
点击“Closed caption + SDH”旁边的按钮

无论是台式机还是手机，Facebook都为用户提供了这样的机会定制视频中封闭字幕的样子。

如何在Vimeo打开字幕

堪比YouTube,Vimeo是另一个很棒的视频平台，它带来了2.4亿的月浏览量和7.15亿的月视频浏览量。

Vimeo与其他视频社交分享平台的主要区别在于，Vimeo是基于创作者和品牌来构建的。这里的典型视频包括来自小型企业的视频和类似于专业电影节的创意类型的视频。Vimeo最好的功能之一是能够在不同的网站和平台上嵌入视频，而且是免费的，这给终端用户带来了很棒的体验。

与YouTube类似，启用Vimeo字幕是相当容易的:

当“抄送”按钮出现时，点击播放器底部工具栏中的“抄送”按钮(滚动视频让它出现)。
你怎么知道有Vimeo字幕?“抄送”按钮将是蓝色的，你会看到文本滚动在视频的底部。

如何在Netflix上打开字幕

它很受疯狂看电影和电视节目的欢迎报道全世界的Netflix用户每天观看1.4亿小时的节目。这相当于每周大约10亿小时。这还只是2017年的情况。除了收视率高，Netflix在字幕(语言翻译)和封闭字幕(定时文本)方面也有一些最高的标准。事实上，2012年，Netflix和美国聋人协会(National Association of the Deaf, NAD)合作，保证到2014年Netflix流媒体内容中100%的字幕都是封闭的。

观众如何启用Netflix字幕?

- Netflix发射
- 选择一个电视节目或电影，点击“播放”
- 进入选项面板，选择“音频和字幕”(当你滚动视频时，菜单会出现)

选择您喜欢的选项
您的视频将加载并开始自动播放

节目或电影将决定可用的封闭字幕选项。有关特定设备(Playstation、Nook等)的指示，请按在这里．

如何在Hulu上打开字幕

从2008年开始，Hulu在视频流媒体游戏中已经有一段时间了。虽然Hulu不像上面列出的其他一些平台那么受欢迎，但它的规模不小，拥有5400万用户、1700万订户和7亿小时的流媒体内容。

Hulu的用户主要通过这个平台观看电视节目。Hulu提供的另一个很棒的功能是隔天交付剧集(前提是节目一开始是在Hulu上播放的)。这个选项让没有有线电视或DVR的观众有机会在没有太多延迟的情况下追上他们最喜欢的节目。

尽管每个设备和体验使用Hulu字幕是不同的，但它非常简单:

在电视连接设备上的经典Hulu体验:

按遥控器上的“up”键打开播放控制
再次按“UP”移动到字幕设置
选择或按“确定”选择您想要的设置

新Hulu经验:

当播放时，按下或向下滑动播放器选项
选择您喜欢的关闭标题选项
在手机上，你只需找到齿轮图标，然后点击关闭字幕选项。按移动设备类型选择，单击在这里

在桌面启用Hulu字幕:

- 悬停在齿轮图标上
- 在关闭的标题选项下选择“选择语言”
- 对于移动用户，你可以通过点击齿轮图标来启用Hulu字幕

与上面的一些平台类似，Hulu允许用户通过进入“帐户”并点击“字幕和字幕”来改变封闭字幕的大小和格式。

总结

随着视频内容越来越受欢迎，越来越多的人会寻找不同的方式来增强内容，特别是通过观看带有字幕的视频。通过使用我们的上述指南，任何观众都可以轻松地在他们想要的平台上欣赏内容，并打开字幕。