2020年CVAA视频可访问性合规要求(+免费清单)

2010年，奥巴马总统签署了《21世纪通信和视频无障碍法案》。数字时代成熟了，可访问性成为了法律。

到2020年，高速网络上的在线视频流的数量是无法估量的。我们对新闻、体育、娱乐和教育内容的互联网视频需求不断增长。

视频内容无处不在，但并非所有想要它的人都能获得

当30年前《美国残疾人法》成为法律时，互联网还处于起步阶段。如今，在线视频是最大的带宽消耗者。对视频剪辑和功能的需求达到了历史最高水平。

根据Statista数据到2020年，美国有2.32亿数字视频消费者。这意味着在五年内增加了约5000万用户。

我们这些视力和听力正常的人并不是唯一消费数字内容的人。残疾人士和他们的同龄人一样渴望观看最新的超级英雄大片。即使是聋哑人和盲人也想感受曼达洛人和小尤达之间纽带的力量。

满足CVAA要求意味着让视力或听力受损的人可以观看数字视频。这不仅对观众有好处，这是法律。如果你的公司提供短信服务或视频内容，它需要遵守规定。

什么是通信和视频可访问性法案(CVAA)标准?

CVAA是美国联邦通信委员会(FCC)的一项无障碍授权。联邦通信委员会规定并执行互联网视频节目的规则。

一些观众在70英寸的8K智能电视上观看，还有一些观众在13英寸的智能手机屏幕上观看。CVAA要求听障人士在两种设备上观看视频时都需要字幕。

CVAA的标题I涵盖了像语音网络协议(VoIP)应用程序，如Skype或XBox Live的通信。它处理的电子讯息包括:

• 电子邮件
• SMS文本
• 传真和EDI通信
• 像牛仔裤和宝利通这样的视频会议系统。

caa第二章的规定使残疾人更容易消费视频节目。不仅在他们的电视上，而且在他们最喜欢的设备上通过互联网。

简而言之，视频程序员和分销商必须为录制的内容配文。CEA-708用户控件必须允许用户控制标题颜色、大小和字体。内部处理这一问题所需的时间和人力资源是相当可观的。

哪些视频内容需要符合caa规则?

在此背景下的数字视频内容包括:

• 付费视频点播内容(您最喜欢的点播节目，又称TVoD)
• 电子销售视频下载(在线视频游戏下载，XBox Live)
• 订阅视频点播(SVoD)内容(Netflix, Disney Plus, AppleTV)
• 由传统有线电视和卫星电视输出的内容

疾病控制中心的卫生统计中心据估计，约有4130万成年人有听力障碍，3220万成年人视力受损。视觉和听觉受损的人对数字视频用户统计作出贡献。在我们快节奏的新闻周期和内容服务争夺浏览量的情况下，注意力成了新的货币。你可以标题现场的，接近现场的，或录制的视频内容。

您可能不会怀疑的高级通信服务符合caa合规要求。玩家之间的对话与VoIP耳机在大型多人在线角色扮演游戏像《堡垒之夜》和《魔兽世界》都受cva法规的约束。

劳伦·瑞德洛夫是漫威电影宇宙中第一位聋女演员。她最近在电影《永恒族》中饰演超能力极速者Makkari。聋哑的漫威粉丝可以利用这一点字幕当他们为她加油时，展示设备。根据《美国残疾人法案》第三章，电影院必须配备这些设备。

视频制作人-遵守CVAA没有沉重的举升

对于大多数电影和电视制作人来说，制作自己的视频字幕是一项挑战。把这个任务外包给字幕服务，您的业务将改善观看体验。与潜在的罚款或收视率下降相比，制作字幕内容的成本显得微不足道。

这是其中的一些风险不会议CVAA规定。

语音识别等通信技术已经取得了长足的进步。然而，通常人类字幕员能够最好地解释语言的微妙之处。口音或扭曲的对话可能会被语音识别机器人误解。这就是为什么雷夫提供由真人而不是机器完成的字幕。

如果你试过在开车时告诉Siri或谷歌Maps你想去哪里，你就会明白。领先的字幕和转录公司，如Rev，提供一系列的服务，利用技术处理能力，帮助人工字幕提供尽可能最好的产品。

在需要的时候，人类的直觉和偏见确保了细微差别和准确性。标题对于搜索引擎优化也很有用，因为它们可以帮助谷歌理解和处理你的视频内容。

外语字幕

如果你有全世界的观众，那么字幕服务是获取英语视频外文字幕的好方法。字幕与字幕类似，但提供多种不同语言的翻译，以便全球观众能够理解您的视频内容。

你是在找单语言翻译还是多语言翻译?一个能够对您的内容进行转录、标题和字幕的服务提供商?控制您的视频制作成本，满足您的时间表，并遵循CVAA标准。联系Rev开始。

下载我们的免费CVAA视频可访问性合规清单