如何快速添加标题和字幕到Adobe Captivate
您知道您可以在adobecaptivate中创建符合无障碍标准和外语需求的课程吗?只需点击几下按钮,您就可以在基于音频的课程中添加封闭字幕,在视频内容中包含封闭字幕,或添加任何外语的自定义字幕。
向adobecaptivate项目添加封闭字幕或字幕具有以下优点:
- 添加封闭的标题使您的培训符合第508节。
- 符合Web内容可访问性指南2.0。
- 通过提供各种外语培训来扩大你的受众范围。
- 为无法访问音频文件的人员提供培训。
本指南将提供关于如何为基于音频的课程和基于视频的课程的adobecaptivate演示文稿添加标题和字幕的说明,以及如何使用可定制的封闭标题功能。
哪些标题格式与adobecaptivate兼容
在深入研究如何向adobecaptivate添加标题之前,了解Rev中的哪种标题格式与该软件兼容是至关重要的。兼容的标题格式为adobecaptivate:
- 电影剧本作者(.scc)
- MacCaption (.mcc)
- XML (.xml)注:您可以订购TTML (.ttml)格式的标题,以便与XML兼容)
- 云杉字幕文件(. stl)。
在Adobe Captivate最简单的标题选项
adobecaptivate可以轻松地将封闭的标题和字幕添加到adobecaptivate演示文稿中。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-16-1024x714-1.jpg)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-16-1024x714-1.jpg)
记住,你不必自己写所有的说明文字。如果您使用的标题来自牧师,只需点击“文件”,“导入”,然后点击“项目标题和关闭的标题”,即可将标题导入adobecaptivate。
最简单的方法为adobecaptivate视频标题
Rev提供了一个新的刻录字幕功能我们会直接为你的视频添加字幕。只是把视频文件发到这里我们将为您提供一个完整的字幕视频文件,您可以直接导入adobecaptivate。请务必在结帐时勾选“已刻录字幕”选项。
![此图像的alt属性为空;文件名为“adobe-captivate-字幕-subtitles-5-1024x599.png”](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-5-1024x599.png)
![此图像的alt属性为空;文件名为“adobe-captivate-字幕-subtitles-5-1024x599.png”](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-5-1024x599.png)
如何在adobecaptivate中添加自己的封闭字幕到基于音频的内容
向基于音频的内容添加封闭的字幕很容易。以下是你需要遵循的步骤。
1.添加音频内容。
当您查看项目的主页时,您将在导航栏顶部看到一个显示“Media”的方框。单击此框并选择“音频”。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-1-1024x715.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-1-1024x715.png)
2.将音频文件添加到幻灯片中
adobecaptivate将重定向到一个页面,在该页面中,您可以使用来自Adobe的声音,也可以从计算机中选择音频文件。选择要包含在幻灯片中的音频文件。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-2-1024x563.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-2-1024x563.png)
3.选择封闭字幕
将音频文件添加到幻灯片后,右键单击幻灯片。然后,向下滚动到“音频”,并选择“关闭字幕”。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-3-816x1024.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-3-816x1024.png)
4.添加标题
Adobe Captivate将引导您到他们的“封闭字幕”功能。从这里,你点击屏幕右侧的蓝色“+”来添加你的第一个标题。您会注意到您可以添加多个标题,并为每个标题选择开始和停止时间。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-4-1024x704.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-4-1024x704.png)
5.保存
别忘了保存你的工作。
为基于音频的课程添加封闭字幕的另一种方法是在屏幕上添加旁白,添加幻灯片注释,然后将这些幻灯片注释转换为封闭字幕。
如何在adobecaptivate上添加自己的字幕和字幕到基于视频的内容
为基于视频的内容添加字幕是确保每个人都能理解你的演示文稿的可靠方法。以下是为视频添加字幕或字幕的步骤。
1.添加你的视频
在项目的主页面,点击“媒体”按钮,然后选择“视频”。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-5-1024x599.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-5-1024x599.png)
2.上传幻灯片视频
从这里,选择“幻灯片视频”,从你的电脑、YouTube或Vimeo上传你的文件。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-6-1024x727.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-6-1024x727.png)
3.编辑视频
上传视频后,点击顶部导航栏上的“视频”,并选择“编辑视频计时”。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-7-1024x174.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-7-1024x174.png)
4.单击关闭的标题选项卡。
接下来,点击屏幕左上方的“关闭字幕选项卡”。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-8-1024x333.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-8-1024x333.png)
5.开始字幕
一旦你在“关闭字幕”选项卡上,你可以把光标放在你想要添加抄送的地方。然后,点击蓝色的“+”符号来添加你的文本。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-9-1-1024x819.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-9-1-1024x819.png)
图片来源-Adobe
6.选择封闭字幕设置
要更改您的设置(例如,字体、大小、颜色等),请单击“CC设置”。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-10-1024x1000-1.jpg)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-10-1024x1000-1.jpg)
图片来源-Adobe
一旦您完成了输入您的封闭标题或字幕,您就可以在已发布的项目中启用封闭标题的显示。您可以通过选择“显示封闭字幕”来做到这一点。然后,“CC”按钮将出现在播放栏中,观众可以选择查看关闭的字幕。
宁愿Rev标题你的内容,并直接添加到你的视频?Rev现在提供刻录字幕(开放字幕)。检查一下结帐时的"刻录字幕"框,你会接收视频与永久的,硬编码的字幕直接添加到您的视频.也可提供外语字幕!
如何在adobecaptivate中使用可自定义的关闭字幕功能
您是否曾经遇到过这样的问题:您想要在演示文稿中添加字幕或封闭的标题,但标题的位置阻碍了关键的设计元素?
如果是这样,不要担心。Adobe已经考虑到了这一切,通过2019年的Adobe Captivate版本,您现在可以创建自定义的关闭字幕或字幕。以下是如何做到的。
1.选择带有音频文件的幻灯片
第一步是选择带有您想要标题的音频文件的幻灯片。
2.选择“属性”和“选项”
一旦你在正确的幻灯片上,看向屏幕的右侧。你会看到一个盒子上面写着“属性”和“计时”。点击“属性”,然后是“选项”。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-11-651x1024.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-11-651x1024.png)
3.点击音频文件
点击“选项”后,点击音频文件。
或者,你也可以在音频幻灯片上右键单击,选择“音频”,然后选择“关闭字幕”。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-12-1024x909-1.jpg)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-12-1024x909-1.jpg)
4.在“封闭字幕”部分添加字幕
进入关闭的字幕屏幕后,添加所需的字幕。
5.点击“封闭字幕”部分的齿轮图标
创建字幕后,单击方框右侧的小齿轮图标。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-13-1024x512.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-13-1024x512.png)
6.自定义标题
一旦你点击了齿轮图标,Adobe Captivate将带你到“CC设置”页面,在那里你可以自定义你的标题或字幕。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-14-1024x1022.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-14-1024x1022.png)
你会注意到你可以改变字体、大小、文本颜色、对齐方式、背景、不透明度等等。
您还可以从“CC设置”中通过从下拉菜单中选择相应的幻灯片来自定义各种幻灯片。
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-15-1024x961.png)
![](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2020/06/adobe-captivate-captions-subtitles-15-1024x961.png)
7.应用更改并关闭窗口
当您对更改感到满意时,您可以按“应用”并关闭窗口。你会注意到你的关闭标题看起来就像你自定义它们。