Indie电影导演应该将字幕添加到拖车的7个原因

您是否知道世界每天在YouTube上观看大约10亿小时的视频？此外，YouTube是人们去的最大的在线平台之一看电影拖车．

面对如此多的电影预告片，作为独立电影导演和制作人，你该如何让自己的预告片脱颖而出呢?最好的方法之一就是使用字幕。

为什么？添加电影字幕深化电影拖车理解，从而让您的观众更加订阅。此外，它甚至可以吸引观众观看您的全长电影，这将增加您的收入。这只是字幕的许多好处中的两个。在这篇文章中，我们将讨论视频的力量，7个字幕的好处，以及如何轻松将它们添加到电影预告片中。

视频营销的力量

视频是一种易于理解的内容，可以让观众以不同于传统的博客文章、网页或广告的方式观看内容。此外，视频可以直接在多个平台上分享，这使得它们能够接触到比以往更广泛的受众。

那么为什么视频？它背后的现象是什么？目前，大约87％的在线营销人员在数字战略中使用视频。这意味着，如果您没有生产精心设计，短片电影拖车在网上推广您的独立电影，您就在时代。这也意味着您正在丢失用于使用视频的其他独立董事和生产商来实现其优势。为什么这重要？他们是那些正在成长他们的品牌的人，以数字方式为自己制作名称，并在经济上增长。这很容易成为你。

If those facts aren’t enough to convince you to invest in movie trailers with subtitles, we’re going to leave this little fact here for you to digest: more video is uploaded in 30 days than the all of the major United States TV networks have created in 30 years combined!

视频真的无处不在。而且，您应该开始利用这种权力。

将字幕添加到拖车的好处

我们在上面提到了字幕的一些好处，但实际上，字幕有什么用呢?简单地说，它们将通过两种不同的方式极大地提升终端用户的体验，从而提高你的视频浏览量和知名度。

保持信息清晰

视频是一种创意形式的媒体，可以由不同的个人解释不同的方式。一个观众细分可能会发现某个拖车剪辑有趣，而其他人可能会发现它令人反感。字幕的最佳好处之一是确保您的信息保持清晰，并且任何观看它的人都会知道您的确切意图。

此外，在将消息添加到电影预告片时，重要的是要保持简洁和简单。如果你没有，潜在的观众不会打扰更多。或者在您的情况下，他们可能不会打扰您的全长电影。此外，误解的信息可以帮助人们弥补自己的不准确的思想。

你可以这样想:电影预告片是你与潜在观众之间的一个接触点。当你在你的电影预告片中创建一个清晰而简洁的信息时，你将能够在其他接触点传递相同的信息，从而获得一致的图像。

利用可发现性

添加字幕的另一个大福利是在线搜索中的可发现性。为什么这么好？Internet是一个基于文本的平台，没有字幕的视频将停留在搜索中。通过添加电影字幕，您可以向所有搜索引擎提供预告片的文本版本。在这样做时，您的电影预告片的整个内容将被谷歌和其他搜索引擎可搜索，从而允许您的预告片在更多的搜索中显示，这有助于提高可发现性。

您应该将字幕添加到拖车的7个原因

既然你知道电影字幕的两个最高福利，让我们关注你应该将字幕添加到预告片的七个原因。

1.新闻稿

我们猜测，通过生产电影预告片，您正在寻找击败电影的击败。包括在预告片中多种语言中的字幕将允许媒体插座轻松引用新闻稿中的媒体。此外，它将有助于增加参与并潜在地增长您的受众。

如果你没有字幕，获得引语的唯一方法是暂停视频，手动写下引语。这会给那些媒体带来更多的工作，甚至会阻止他们在网上评论你的电影。

2.增加可访问性

如果没有字幕，你就错过了将观众扩展到说另一种语言的人，或者为了方便阅读而依赖他们的观众。聋人或听力障碍的观众将无法看到你的电影预告片。世界上有超过4.66亿人遭受听力损失，你可以错过数百万人的参与。

添加字幕意味着这些数百万人将能够读取和消化您的电影预告片，从而让您获得更多视图（和粉丝）。

3.更容易分享

字幕使电影拖车更容易与之搞。这有助于增加视频的股票。为什么？因为人们更有可能分享与他们共鸣的内容，并且易于消化。此外，分享您内容的人越多，您将成为病毒的越好机会 - 作为独立电影制片人，您当然想要这种认可。

4.改善平均手表时间

观看时间被定义为衡量观众观看在线视频的时间。为了增加人们观看你的视频的时间，你应该添加字幕，因为事实证明，字幕可以让人们在更长的时间内集中注意力。随着注意力持续时间的缩短，我们都可以从一点额外的专注中获益。

5.达到全球观众

指导和生产独立电影的目标之一是达到更广泛的受众，可以帮助增加您的收入。添加电影字幕将使您的拖车提供给将对您在独立电影感兴趣的国外市场的预告片。

此外，搜索引擎甚至将开始索引字幕，并在搜索结果中显示您的电影预告片在这些国家和语言中。对于可以被归类为“利基”内容的独立电影，这对不断增长的全球范围是非常有影响。

6.促进观众的灵活性

字幕将使您的电影预告片在声音敏感的环境中更容易访问，这意味着您的受众可以更灵活地查看预告片。经常，人们在标题读数更方便的情况下观看电影拖车和在线视频。例如，那些声音敏感的环境包括在机场观看，乘坐公共汽车或火车，甚至在医生办公室的候诊室里等待。

当观众可以使用字幕查看视频或电影预告片时，他们不必担心使用响亮的音量或扰乱周围人的耳机。他们可以简单地阅读标题以吸收视频的一般基础。

7.帮助理解角色的语言

在你的电影中加入字幕可以让非母语人士和其他种族的人理解并参与你的预告片。字幕比音轨更容易翻译成其他语言。非母语人士可以使用这些字幕来理解你的独立电影中的角色。

如何选择最佳的在线字幕服务

我们知道，作为一个独立电影制作人和导演，您可能没有致力于为您的电影预告片添加字幕。我们在这里让您知道如何为视频进行高效，经济高效和结果驱动的视频制作字幕。最好的方法是聘请一个在线字幕公司。下面，在招聘在线字幕服务之前，我们会涵盖您应该询问的一些问题。

收到字幕有多快？

您希望在几天或几个月内创建电影预告片？第二天你需要30秒的视频媒体帖子吗？不同的在线公司将为字幕提供不同的周转时间。了解您的时间表将帮助您将十几家公司缩小到寻找前2-3。

你想要什么样的准确性?

围绕围绕准确性的另一个关键问题。有一些公司将在那里翻译和转换软件和其他使用的公司人类．虽然在过去的几年里，虽然软件无疑是长途的，但软件可能无法接受语法和语境对话线索。一个实际的人在您的电影中融入了这两种语言，您需要表字幕的语言将能够捕捉对话的所有细微差别。雇用这种类型的专业的额外好处是你避免令人尴尬的误传。

如果您有时间遍及一次又一遍地查看您的文件，请选择使用软件可能为您工作的字幕服务公司。但是，如果您想支付您知道的最高质量成绩单，您知道将准确为每年99％，选择具有专业人类转录员的公司可能是要走的路线。

你的预算是什么？

作为独立电影行业的一员，你可能没有庞大的营销预算。这意味着你应该找一家有合理费率的转录公司。大多数公司会按文件长度收费。一些公司还会收取加急费，此外还会对使用多个扬声器的文件进行转录收取额外费用。

虽然您可以预期支付的典型价格是每次音频分钟的3至7美元（取决于语言），但我们确实鼓励您彻底研究公司，以便您无法获得任何惊喜费用（可以快速加起来）。

你的档案有多机密?

黑客很容易侵入电子邮件甚至云服务。选择一个有自己安全的上传平台的在线字幕服务意味着你的文件会更安全。另外，你可以放心，那些抄写你的文件的人也签署了保密协议，确保你的文件和想法永远是安全的。

利用Rev的字幕服务

那么如何给视频添加字幕呢?聘请专业的字幕服务，如Rev。

使用我们的字幕的服务是以数千家公司信任意味着您将收到以下内容：

• 快速周转时间:我们的专门团队随时准备为您的文件工作。通常情况下，如果你的文件少于30分钟，我们可以在12小时内送达，通常比这快得多。
• 安全在线订购：我们的高级技术平台使您的转录安全和机密。我们通过加密所有文件来确保这一点。
• 99％的准确度或更好：在Rev的才华横溢（人类）团队将提供至少99％的准确性的所有文件。我们有一个核心检查和余额系统，以确保准确性。
• 只要上传你的视频文件，复制粘贴视频URL，或者下载一个视频，我们就会马上开始处理这些字幕。

底线

那么，作为独立电影导演或制片人，为什么要在预告片中添加电影字幕呢?除了以上所有的原因和好处，如果你不添加字幕，你可能会收到负面报道。这是正确的。你可能会被评论家猛烈抨击，这可能会损害你的声誉。

相信我们，你不会希望发生银河护卫队发生在你身上。

你在等什么？今天联系Rev的团队，所以我们可以开始为电影预告片添加字幕．